Povídačky o tom, jak se hastrman dovede proměňovat ve zvířata
- Hastrman se může proměnit v rybu a nepoctivce neboli pytláky někdy i pořádně vyplatil nebo aspoň vystrašil. Rybáci (pytláci) z Velešína, šli tajně v noci k řece Malši pod Velešínem na ryby. Byl to Frantík, a ještě několik jeho kamarádů. Chytali dobře a pytel se jim rybami pomaloučku pěkně plnil, tak že již chtěli jít domů, ale nevěděli, že chytili do pytle i hastrmana. Vzali pytel na ramena a v tom se nedaleko od nich ozval z řeky hlas: „Mik, Mik, Mikmíku!“ A odpověď na to slyšeli rybáci na svých zádech: „Já jsem v pytlíku.“
Pytláci strachy upustili pytel i s rybami do vody a uháněli s hrůzou domů. Chytili hastrmana, který se v rybu proměnil a nepoctivé rybáky náležitě vystrašil. (Velešín, 1902)
- Hastrman se také umí proměnit v chromého zajíce. Tím oklame chodce tak, že se pustí za chromým zajícem, aby ho chytil. Ten se však nepozorovaně přiblíží k vodě, aby svého pronásledovatele utopil.
„Když byl můj otec malým chlapcem“, povídá Vít Mráz z Velešína — zjevil se mu na zahradě (v Chodci) chromý zajíc, který stále před ním pobíhal tak, že ho dostal až blízko k potoku, který byl hned za zahradou. Ale v tom ho matka zavolala k snídani, které to vypravoval. Řekla mu, že to byl hastrman, který by ho byl zavedl k potoku a utopil. (chodec u Velešína)
