Pro barvená a zdobená vejce se původně užívalo různých krajových názvů: malovaná vajíčka, psaná, červená, straky, rejsky. Pojmenování "kraslice" pro zdobená vajíčka se dostalo do obecného povědomí až začátkem 20. století (po Národopisné výstavě českoslovanské, konané v Praze r. 1895). Kraslice vychází ze slova "krásný", které ve staré češtině znamenalo "červený". Ženám, které se zabývají zdobením kraslic (je to výhradně ženská záležitost) se říká "malérečky".
Při malování vajíček pronášely děvčata básničky, kterými kraslice zaříkávaly, tak aby si jich obdarovaný mládenec všiml a projevil jim stejnou náklonost. Některé verše na vajíčka i psaly.
Kropenatá slepička snesla bílá vajíčka,
obarvím je, vymaluji, všechny chlapce podaruji,
pentličky si nastříhám, na pomlázku jim je dám.
