Ve vyprávění o svátku najdete i vzpomínky Jana Husa ze svého dětství na tento den a úryvek z knihy Filosofská historie.
V lidové víře den platil za nešťastný a za věštebný. Traduje se, že „Kdo se na Mláďátka roznemůže, zřídka vyžije“ nebo „Kdo na Mláďátka obchodoval, prodělal“. Matky, jejichž dítě zemřelo, zapalovaly v tento den svíčku, aby se dětská dušička mohla od tepla plamínku ohřát. V Rovensku pod Troskami se tradovalo, že pokud toho dne prší, dostanou děti brzy osypky.