V dřívějších dobách, kdy ještě obecní pastuchové ráno vyháněli stáda na pastvu, se ozýval zvuk rohu, který ohlašoval začátek nového dne. Tento zvuk byl signálem pro hospodyně, aby otevřely vrata statků a vyhnaly dobytek na náves, odkud jej pak pastýř hnal na obecní pastvinu. Také v malebné vesnici Milavči na Domažlicku byl tento zvyk hluboce zakořeněn. Každé ráno se zde ozýval mocný zvuk rohu, který se rozléhal celou vesnicí a okolními poli. Avšak s časem se tento zvyk změnil. Místo troubení na roh se začalo silně práskat bičem. Přestože byl pastýřský roh pýchou každého obecního pastucha, v Milavči se tento zvyk udržel jen do určité doby. Proč se tak stalo, vysvětluje místní pověst.
Podle této pověsti se v roce 992 vracel sv. Vojtěch zpět ze svého pobytu v Římě. Právě v místech dnešní obce Milavče, která leží necelých šest kilometrů od Domažlic, dostihli světce poslové s tragickou zprávou o zavraždění všech jeho příbuzných na Libici. Zdrcený Vojtěch se rozhodl pro krátký odpočinek. Jeho společníci se vydali pro vodu a on usnul. Místní pasák, který pásl ovce, si chtěl ze spícího světce ztropit žert a zatroubil mu na roh do ucha. Za svůj neuvážený čin však okamžitě ohluchl.
Při cestě, kde Vojtěch odpočíval, se náhle objevil pramen, který podle jedněch věštil zdraví, podle jiných měl léčivé a uzdravující účinky. Od té doby milavečtí pastýři netroubili na roh, ale pouze práskali bičem. Tento zvyk byl pečlivě dodržován ještě v minulém století, jako připomínka události, která navždy změnila způsob, jakým pastýři svolávali svá stáda. Nad pramenem, který vytryskl na místě Vojtěchova odpočinku, byla později vybudována dřevěná stavba, kterou později vystřídala kaple. Tato kaple se stala místem, kde se lidé modlili a vzpomínali na událost, která navždy zapsala Milavče do historie.
zdroj: archiv Antonín ViK a spol, kronika obce Milavče
vyobrazení: pohlednice, Adolf Liebscher (1857, Praha – 1919, Potštejn)
Našli jste v článku chybu, nesrovnalost nebo máte zajímavé doplňující informace? Napište nám prosím na email info@ceskezvyky.cz
