Na sv. Štěpána světívali staří Čechové oves a na sv. Jana Evangelistu víno. Podle legendy dal velekněz chrámu bohyně Diany Janovi vypít kalich vína s jedem. Jenže Jan předtím udělal nad kalichem znamení kříže a jed mu neublížil. S tím souvisí svěcení vína o Janově svátku i atribut kalicha s hadem. Křesťané tedy světili na jeho svátek víno a pili sv. Janu na jeho počest, podávali ho se slovy: "Pij lásku svatého Jana." Ve skutečnosti tento zvyk prý přešel z dávných dob jako původní pohanská tradice "připíjet na počest bohů".
Jde o starobylý zvyk. Už v 15. století horlili kazatelé proti pověrčivým křesťanům, kteří na den sv. Jana Evangelisty světí »pitie opilcóm«. Daniel Solnický (1630) se snaží vyložit svěcení a pití vína požehnaného rukou kněžskou nazýváním zvyku »milost a láska sv. Jana«. Ohlas dávného zvyku, již vymizelého, se stále ozývá v lidových pověrách: