První květnové dny klimaticky spadají ještě do období proměnlivého vojtěšsko - floriánského počasí (od cca 24.4. do 5.5.), pro které jsou nejpříznačnějším rysem celkem pravidelně se dostavující vpády studeného vzduchu od severu nebo severozápadu. Vzniká tak možnost výskytu mrazíků, mrazů a sněžení, nebo třeba jen sychravého chladného počasí.
Jedna z pranostik "Svatý Florián si ještě může nasadit sněhový klobouk." nám oznamuje, že v tento den ještě může sněžit, zvláště ve vyšších polohách. Přesně na 4. květen připadá průměrné datum posledního dne sněžení v Horní Lipové - Ramzové (740 m. n. m) avšak na Lysé hoře (1317 m. n. m.) připadá až na 20. květen.
Na sv. Floriana vyháněli také poprvé dobytek na pastviny, a když vycházel ze vrat, svěcenou vodou ho žehnali. Odtud také příslovečné: „Na sv. Floriana otevírá se pastvin brána." Odrostlejší děti v tento den tvořily takzvané „chloumky“, a když pastucha přiháněl stádo krav před večerem z pastvy, zpívaly:
„Kráve dó; pod vodó, pod zelenó jahodó, —
jahoda se svítí, jako maří kvítí.
Skoč babo do vode, podé mně te jahode.
Nač bech já tam skákala, svý šatečke máchala?
Kde bech si jich osošela?
O pastéře v kótko, na „praševým"* prótko,
zatoč se holóbko.
Holóbek se zatočel, korbel piva natočel.
„Píte píte páni, nerozbíte žbány,
píte píte paničke, nerozbíte sklínečke."
(„Prašivý“ proutek byl ten, který se uschoval po velikonočním mrskutu.)
Pranostiky na sv. Floriána:
- Déšť svatého Floriána je ohňová rána.
- Je-li o dni svatého Floriána veliký vítr, jest toho roku mnoho ohňů.
- Svatý Florián si ještě může nasadit sněhový klobouk.
- Svatý Florián si ještě může nasadit sněhový klobouk
- Svatý Florián nosí někdy strakatou čepici.
- Na svatého Floriána, otevírá se pastvin brána.
- Svatý Florián uklízí mlynářské žoky. (vyklepává pytle od mouky - poletuje sníh)
Zdroj: knižní archív Antonín ViK a Velký pranostikon – Zdeněk Vašků (1944)
