Ať žije Jiřina!
Jméno je pravděpodobně řeckého původu. Jedná se o ženský protějšek jména Jiří. Podle nejčastěji zmiňované teorie pochází ze slova "géorgos", tedy "zemědělec, rolník". Jiný výklad ovšem uvádí, že souvisí především s ruským výrazem "jurkaja" - "hbitá, mrštná". Jméno by tak mělo staroslovanský původ.
Domácí podoby: Jířa, Jiřka, Jirča, Jiřinka, Jiruška, Jirenka
Jméno Jiřina dnes může znít mírně zastarale. Je jménem pro ženu, která má vztah ke všemu živému i zemi jako zdroji naší obživy a ačkoli voní pozdním létem a evokuje v nás představu pestrobarevného záhonu rozkvetlých jiřin, příliš mnoho štěstí své nositelce nepřinese. Měla by se připravit na to, že její život bude plný roztodivných zvratů, které ji často dostanou do zajímavých situací. Pokud se naučí zklidnit své nitro, bude vše zvládat mnohem lépe.
Mezi populární nositelky jména patří herečky Jiřina Bohdalová, Jiřina Jirásková, Jiřina Švorcová, Jiřina Štěpničková, Jiřina Stránská, Jiřina Froňková nebo Jorga Kotrbová. Jméno nosí i česká grafička a ilustrátorka Jiřina Adamcová, výtvarnice Jiřina Lockerová, loutkářka Jiřina Skupová, operní pěvkyně Jiřina Marková nebo Jiřina Steimarová.
Jmeniny má 15. února a v kalendáři se objevuje od roku 1954.
V minulosti velmi rozšířené jméno, v současnosti se počet jeho nositelek rapidně zmenšuje.
V roce 2016 jméno užívalo 55 366 žen.
Jméno Jiřina bylo 54. nejčastějším jménem (každý 185. obyvatel).
(zdroj: Jak se bude vaše dítě jmenovat? - Miloslava Knappová)
