Ať žije Emílie a Emilie!
Variantou je archaická podoba Emiliána. Křestní jméno latinského původu, ženská podoba ke jménu Emil, které bývá spojováno se slovem aemilianus, což v překladu znamená "horlivý, soutěžící nebo pracovitý". Dále může vyjadřovat význam "žena pocházející z rodu Aemilianů," což byl slavný římský patricijský rod.
Domácí podoby: Ema, Emka, Emča, Emilka
U nás jméno užívá cca 15 000 žen.
Hanácké pošklebky jménům:
Emilije blechy bije
pod lůžkem — vobuškem!